在中国销售的进口葡萄酒，按规定要贴上中文的标签，对于大部分葡萄酒购买者来说，只要把葡萄瓶翻到背面，插看一下中文的标示，就可明白是哪个国家、哪个庄园生产的什么葡萄品种的酒，完全可以不理会酒标上复杂的英文、法文、西班牙文、意大利文、德文…其实看懂葡萄酒的酒标也不是难事，稍微懂一点英文的人，只要两眼从繁复的酒标上扫过，就可明白是产自哪里、什么庄园、什么葡萄品种、什么年份的酒，根本不用把瓶子翻过来。更重要的是，原产国的酒标上，标示的信息一定比后面贴上的英文标示丰富的多。对于大多数充满好奇的葡萄酒爱好者来说，“看”葡萄酒，也是一件非常有意思的事情。再说了，如果你经常去香港、澳门的免税店，或者在欧洲或澳洲旅行，那儿的葡萄酒，可没有反过来可辨的中文标识。这么说来，看懂葡萄酒，应该是站在一瓶葡萄酒面前就立刻学会的本领了。