按照我国《食品安全法》规定,进口葡萄酒除了在酒瓶上贴有进口国文字的正标外,同时在酒瓶上还应该贴有正规的中文背标。中文标须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、保质期、葡萄酒名称、原产国、贮存条件、警示语以及进口商、经销商或者代理商的名称、地址和联系方式等信息,其余信息进口商和供应商可以酌情添加。
中文标签是进口葡萄酒的“通行证”。若是进口葡萄酒的外包装上没有任何中文标识,则违反了《产品质量法》、《消费者权益保护法》的强制性规定。如进口时葡萄酒瓶上未贴有中文背标(即只贴了英文正标进口),则必须要在玻璃瓶上或英文正标上打印上“罐装日期”,否则不允许进口。
进口葡萄酒贴上的中文标签包含的常见内容有:葡萄品种;葡萄酒名称;收成年份;等级;产区;装瓶者;酒厂名;产酒国名;净含量;酒精浓度。预包装葡萄酒标签应按含糖量标注产品类型(或含糖量),但并不是所有葡萄酒酒瓶上都会标示葡萄种类。葡萄酒的名称通常会是酒庄的名称,也有可能是庄园主特定的名称,甚至可能是产区名称。